2004年德国羽毛球公开赛在当地时间13日进入第二天，各个单项开始进行正选赛的第一轮赛事，种子选手们也都纷纷亮相。中国队在今天的比赛中表现正常，除了男双郭振东/徐晨被淘汰之外，其他选手都顺利过关，晋级第二轮。

　　男单首轮比赛，两位中国选手均轻松晋级。上半区头号种子林丹的对手是名不见经传的丹麦选手奥杜姆，林丹以15-5和15-7直落两局轻取对手，下一轮他将迎战乌克兰的德鲁兹申科。2号种子中国的夏煊泽把守下半区，他首轮与丹麦的卡斯腾斯对阵，不费吹灰之力便以2-0(15-5，15-4)将对手淘汰，次轮夏煊泽的对手将是丹麦选手费舍尔。其他较有实力的种子选手如3号种子中国香港的吴蔚、4号种子德国的约皮恩、6号种子荷兰的帕尔亚玛、8号种子日本的佐藤翔治以及9号种子丹麦选手卡尔杜等也都顺利晋级。代表德国参赛的前中国国手谢阳春则以0-2输给了中国香港选手林光毅。

　　参赛的四位中国女单选手均通过了第一轮比赛。在丹麦公开赛上表现不俗的小将陈兰婷独守上半区，今天她以2-0(11-3，11-6)淘汰了日本选手广濑荣理子，下一轮她将遭遇到6号种子英国选手哈拉姆。而下半区3号种子谢杏芳也以2-0轻松战胜(11-1，11-2)一名新加坡的对手而晋级。

　　从资格赛中脱颖而出的两位中国女单小将陈莉和朱琳均被分在下半区。在今天的比赛中，朱琳以13-11和11-7淘汰了德国的奥威泽尔，陈莉也以2-0(13-10，11-2)淘汰了德国老将申克。下一轮朱琳将对阵英国选手曼恩，而陈莉将与名将谢杏芳要“同室操戈”。

　　男双项目上，中国这次仍由参加了丹麦公开赛的两对选手郭振东/徐晨和顾健/刘健出战。顾健/刘健从资格赛开始，出线后首轮正选赛，他俩的对手是瑞典的安德森/博格斯特罗姆，由于对手弃权，顾健/刘健不战而胜晋级下一轮。下一轮顾健/刘健这对年轻组合的对手是英国的非种子选手阿切尔/布莱尔，后者在首轮比赛中大爆冷门以两个17-14将头号种子、世锦赛冠军丹麦名将拉斯姆森/帕斯克淘汰出局。而郭振东/徐晨首轮迎战8号种子丹麦的雷伯恩/史蒂芬森，经过三局激战，中国小将以1-2不敌对手被淘汰，三局比分为15-12，16-17和15-10。

　　在强项女双上，中国派出三对选手参赛，她们分别是魏轶力/赵婷婷、张丹/张亚雯和和年轻小将朱琳/陈莉。上周刚刚获得丹麦公开赛冠军的魏轶力/赵婷婷被列为本次比赛的头号种子，她们首轮轮空后直接进入第二轮。而处在下半区的张丹/张亚雯和朱琳/陈莉分别以2-0的相同比分战胜一对法国选手和德国选手，晋级第二轮。

　　两对中国混双今天也都获得了胜利入围下一轮。丹麦公开赛混双冠军陈其遒/赵婷婷被列为本次德国公开赛的2号种子，今天他们在首轮比赛中以两个15-4轻取德国的舒特勒/科勒晋级第二轮，下一轮他们将对阵比利时选手克莱斯/德斯坎普斯。另一对中国混双年轻选手谢中博/张亚雯作为6号种子处在上半区，他们首轮同样以2-0(15-8，17-14)淘汰了英国选手杰夫里/康诺尔，下一轮他们的对手是丹麦的雷伯恩/里特，后者曾获上月荷兰公开赛的冠军.